All my old code has officially been ported to the new single-threaded format. It is a lot simpler and easier, to be honest ... I already have my level format - i never got rid of my work made with level_editor_v3. So at this point i am ready to start writing some actual game and rendering code that will actually do something. ... I'm actually considering going back to the old v2 polygonal collision level format.